Lot n° : 1126 | Estimation : 140 - 150€
RAPIN (René). Les Jardins, poème en quatre chants ; traduction libre, précédée d'un discours et d'une gravure ; par M. Gazon Dourxigné. Paris, Cailleau, veuve Duchesne, Durand, Delalain, Bleuet, Edme, 1773.
In-12, [2] ff., xxx-257 pp., [3] pp. de privilège, avec un beau titre-frontispice gravé par Longueil d'après Marillier, veau fauve marbré, dos lisse orné, tr. mouchetées (reliure de l'époque). Bon exemplaire.
Premier essai d'une traduction française des Hortorum libri IV (et malheureusement ratée d'après la presque-totalité des critiques…) Publié originellement en 1665, le poème néo-latin des Jardins est considéré comme le chef-d’œuvre de René Rapin (1621-1687), le meilleur versificateur latin du XVIIe siècle français. (Backer & Sommervogel VI, 1446. Cioranescu, XVII, 58 306 (pour l'originale latine) ; XVIII, 30 545 (pour cette version).)
Lot n° : 1126
Estimation : 140 - 150 €
RAPIN (René). Les Jardins, poème en quatre chants ; traduction libre, précédée d'un discours et d'une gravure ; par M. Gazon Dourxigné. Paris, Cailleau, veuve Duchesne, Durand, Delalain, Bleuet, Edme, 1773.
In-12, [2] ff., xxx-257 pp., [3] pp. de privilège, avec un beau titre-frontispice gravé par Longueil d'après Marillier, veau fauve marbré, dos lisse orné, tr. mouchetées (reliure de l'époque). Bon exemplaire.
Premier essai d'une traduction française des Hortorum libri IV (et malheureusement ratée d'après la presque-totalité des critiques…) Publié originellement en 1665, le poème néo-latin des Jardins est considéré comme le chef-d’œuvre de René Rapin (1621-1687), le meilleur versificateur latin du XVIIe siècle français. (Backer & Sommervogel VI, 1446. Cioranescu, XVII, 58 306 (pour l'originale latine) ; XVIII, 30 545 (pour cette version).)
