Lot n° : 206 | Estimation : 1800 - 2000€
LE NOIR (Jean). Le Voyage de Cromvel en l'autre monde et son retour sur la Terre, ou l'histoire des troubles d'Angleterre composée par le Sr Jean de Vuerstaonnay, chevalier, gentilhomme ordinaire de la chambre de Sa Majesté Britannique. Et traduite en françois par J. Le Noir, interprète des langues étrangères à Londres. [MANUSCRIT.] [c. 1750].
Manuscrit in-4 (18 x 24 cm) de (212) ff. à 20 lignes par page, veau fauve glacé, dos à nerfs orné d'une hermine et d'un macle couronnés, tranches rouges (reliure de l'époque).
Ce manuscrit rare, réalisé au XVIIIe siècle pour la bibliothèque de Charles de Rohan, prince de Soubise, est une copie du Voyage de Cromwell, un texte méconnu publié au XVIIe siècle sous le pseudonyme de Werstaonnay. Ce dialogue fictif met en scène Cromwell relatant les troubles de l'Angleterre et sa vie à César en présence de Lucifer.
L'œuvre, attribuée à Jean Le Noir (1622-1692), polémiste et prêtre janséniste, parut une première fois en 1670 à Londres et fut augmentée en 1690 avec une généalogie de Jacques II et un sonnet sur Cromwell.
Le manuscrit provient de la bibliothèque du prince de Soubise, célèbre bibliophile ayant enrichi une collection prestigieuse héritée de sa famille. La reliure, typique des ouvrages de Soubise, est ornée de macles et hermines couronnées.
Un bel exemplaire, malgré un petit manque de papier sans atteinte au texte et un léger accident à la coiffe inférieure. (Catalogue des livres, imprimés et manuscrits de la bibliothèque de feu Monseigneur le prince de Soubise, maréchal de France, dont la vente sera indiquée par affiches au mois de janvier 1789 (Paris, Leclerc, 1788), n° 7633, ainsi rédigé : Jean Werstaonnay, trad par le Noir, in-4 Mss. Avec une cote manuscrite ancienne sur le premier plat, répétée sur le verso du premier feuillet de garde.)
Lot n° : 206
Estimation : 1800 - 2000 €
LE NOIR (Jean). Le Voyage de Cromvel en l'autre monde et son retour sur la Terre, ou l'histoire des troubles d'Angleterre composée par le Sr Jean de Vuerstaonnay, chevalier, gentilhomme ordinaire de la chambre de Sa Majesté Britannique. Et traduite en françois par J. Le Noir, interprète des langues étrangères à Londres. [MANUSCRIT.] [c. 1750].
Manuscrit in-4 (18 x 24 cm) de (212) ff. à 20 lignes par page, veau fauve glacé, dos à nerfs orné d'une hermine et d'un macle couronnés, tranches rouges (reliure de l'époque).
Ce manuscrit rare, réalisé au XVIIIe siècle pour la bibliothèque de Charles de Rohan, prince de Soubise, est une copie du Voyage de Cromwell, un texte méconnu publié au XVIIe siècle sous le pseudonyme de Werstaonnay. Ce dialogue fictif met en scène Cromwell relatant les troubles de l'Angleterre et sa vie à César en présence de Lucifer.
L'œuvre, attribuée à Jean Le Noir (1622-1692), polémiste et prêtre janséniste, parut une première fois en 1670 à Londres et fut augmentée en 1690 avec une généalogie de Jacques II et un sonnet sur Cromwell.
Le manuscrit provient de la bibliothèque du prince de Soubise, célèbre bibliophile ayant enrichi une collection prestigieuse héritée de sa famille. La reliure, typique des ouvrages de Soubise, est ornée de macles et hermines couronnées.
Un bel exemplaire, malgré un petit manque de papier sans atteinte au texte et un léger accident à la coiffe inférieure. (Catalogue des livres, imprimés et manuscrits de la bibliothèque de feu Monseigneur le prince de Soubise, maréchal de France, dont la vente sera indiquée par affiches au mois de janvier 1789 (Paris, Leclerc, 1788), n° 7633, ainsi rédigé : Jean Werstaonnay, trad par le Noir, in-4 Mss. Avec une cote manuscrite ancienne sur le premier plat, répétée sur le verso du premier feuillet de garde.)
