Lot n° : 347 | Estimation : 60 - 80€
Afrique du Nord - KADDOUR & DRACK-OUB. Fables et Contes en Sabir. Alger, Carbonel, sd [c. 1920].
In-8 broché, couv. illustrée.
3e édition illustrée de figures in-t. par Drack-Oub. E.A.S. (?).
Altération du nom espagnol saber (« savoir »), le Sabir désignait le mélange de français, d’italien, d’espagnol et d’arabe parlé en Afrique du Nord. Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe et de grec, parlé du XVIe au XIXe siècle dans les ports levantins, le sabir était encore appelé langue franque.
Lot n° : 347
Estimation : 60 - 80 €
Afrique du Nord - KADDOUR & DRACK-OUB. Fables et Contes en Sabir. Alger, Carbonel, sd [c. 1920].
In-8 broché, couv. illustrée.
3e édition illustrée de figures in-t. par Drack-Oub. E.A.S. (?).
Altération du nom espagnol saber (« savoir »), le Sabir désignait le mélange de français, d’italien, d’espagnol et d’arabe parlé en Afrique du Nord. Mélange de langues romanes et, dans une moindre mesure, de turc, d’arabe et de grec, parlé du XVIe au XIXe siècle dans les ports levantins, le sabir était encore appelé langue franque.
