Lot n° : 291 | Estimation : 2200 - 2500€
LA BOËSSIERE DE CHAMBORS (Louis-Joseph-Jean-Baptiste de). Collection de pièces et de travaux relatifs à l'inspection dont M. le comte de Chambors a été chargé en 1802, Inspection faites dans les provinces de Beyra et Traz-os-Montes en l'année de 1802. - Inspecçao nas provincias da Beyra e de Traz-os-Montes no anno de 1802. [MANUSCRIT]. Sl, sd (c. 1802).
Fort vol. in-folio de [2] ff. n. ch., 543 pp. d'une écriture très régulière et soignée, parfaitement lisible (environ 40-45 lignes par page), [3] ff. n. ch. de table, nombreux tableaux dans le texte, texte réglé au crayon de bois, quelques collettes contrecollées, avec une planche hors texte aquarellée (p. 206), et un tableau à double page également hors texte (p. 322), demi-basane fauve granitée à coins, dos à nerfs orné de guirlandes dorées, pièce de titre rouge, [Inspecçao nas provincias da Beira e Traz os Montes], tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque). Quelques épidermures et manques de cuir à la reliure.
UN TÉMOIGNAGE DIRECT DES PLUS RARES SUR L’ARMÉE PORTUGAISE EN 1802.
Louis-Joseph de La Boëssière de Chambors (1756-1840), d'abord officier en France, émigra après 1791 et servit brièvement les armées royalistes avant de rejoindre le Portugal en 1796, où il mena diverses missions militaires jusqu'en 1807. Lorsque les troupes françaises envahirent le Portugal, il quitta sans difficulté son poste et rejoignit l’état-major français, participant aux campagnes d’Espagne jusqu’en 1813. Malgré son passé d’émigré, il ne fut jamais radié, termina sa carrière militaire en France et prit sa retraite en 1816.
Une première partie ("Pièces remises par la Cour, pour l'inspection") regroupe les ordres et instructions remises à Chambors pour effectuer sa mission : elle est entièrement en portugais et consiste en copies de pièces officielles (pp. 1-42).
La seconde partie, de loin la plus importante, intitulée Travail de l'inspection (pp. 43-543) donne les résultats des tournées réalisées dans les provinces concernées (respectivement Tras-os-Montes e Alto Douro ; Beira alta et Beira baixa), lesquelles sont limitrophes du Leon et du nord de l'Estrémadure, du côté espagnol. Une version française abrégée et disposée sous forme de tableaux (pp. 43-168) précède la version complète en portugais rédigée au long (pp. 169-543).
Vignette ex-libris du Comte de Chambors contrecollée sur les premières gardes.
Lot n° : 291
Estimation : 2200 - 2500 €
LA BOËSSIERE DE CHAMBORS (Louis-Joseph-Jean-Baptiste de). Collection de pièces et de travaux relatifs à l'inspection dont M. le comte de Chambors a été chargé en 1802, Inspection faites dans les provinces de Beyra et Traz-os-Montes en l'année de 1802. - Inspecçao nas provincias da Beyra e de Traz-os-Montes no anno de 1802. [MANUSCRIT]. Sl, sd (c. 1802).
Fort vol. in-folio de [2] ff. n. ch., 543 pp. d'une écriture très régulière et soignée, parfaitement lisible (environ 40-45 lignes par page), [3] ff. n. ch. de table, nombreux tableaux dans le texte, texte réglé au crayon de bois, quelques collettes contrecollées, avec une planche hors texte aquarellée (p. 206), et un tableau à double page également hors texte (p. 322), demi-basane fauve granitée à coins, dos à nerfs orné de guirlandes dorées, pièce de titre rouge, [Inspecçao nas provincias da Beira e Traz os Montes], tranches mouchetées de rouge (reliure de l'époque). Quelques épidermures et manques de cuir à la reliure.
UN TÉMOIGNAGE DIRECT DES PLUS RARES SUR L’ARMÉE PORTUGAISE EN 1802.
Louis-Joseph de La Boëssière de Chambors (1756-1840), d'abord officier en France, émigra après 1791 et servit brièvement les armées royalistes avant de rejoindre le Portugal en 1796, où il mena diverses missions militaires jusqu'en 1807. Lorsque les troupes françaises envahirent le Portugal, il quitta sans difficulté son poste et rejoignit l’état-major français, participant aux campagnes d’Espagne jusqu’en 1813. Malgré son passé d’émigré, il ne fut jamais radié, termina sa carrière militaire en France et prit sa retraite en 1816.
Une première partie ("Pièces remises par la Cour, pour l'inspection") regroupe les ordres et instructions remises à Chambors pour effectuer sa mission : elle est entièrement en portugais et consiste en copies de pièces officielles (pp. 1-42).
La seconde partie, de loin la plus importante, intitulée Travail de l'inspection (pp. 43-543) donne les résultats des tournées réalisées dans les provinces concernées (respectivement Tras-os-Montes e Alto Douro ; Beira alta et Beira baixa), lesquelles sont limitrophes du Leon et du nord de l'Estrémadure, du côté espagnol. Une version française abrégée et disposée sous forme de tableaux (pp. 43-168) précède la version complète en portugais rédigée au long (pp. 169-543).
Vignette ex-libris du Comte de Chambors contrecollée sur les premières gardes.
